Ma non so se farlo subito oppure aspettare un po'.
Pitanje je hoæe li to biti prije ili poslije.
Gli ho detto che lo chiamavo, ma non so se farlo.
Rekla sam da æu ga nazvati, ali neæu.
Se farlo ti aiuterà, non devi rinunciarci.
Bit æeš zadovoljan, kunem se. Ima sve što si tražio.
Pensi che rispettare le regole ti garantisca la bella vita, anche se farlo ti rende una schiava.
A ti misliš da æe ti pravila donijeti lijep život iako te uèine robom.
Ah, questo è il punto. Non so se farlo o meno.
Ne znam trebam li ga zvati ili ne.
Cosi' evita il grosso problema di decidere se farlo guidare a 16 anni.
Izbegnite glupe roditeljske dužnosti kao što je uèenje vožnje u 16-oj.
Ho un servizio fotografico domani, stavo solo decidendo se farlo sorridente o meno.
Imam fotografisanje sutra. Samo se pitam sa smeškom ili bez?
No, ho detto che stava a me decidere se farlo o no.
Ne, rekao sam da je ovo moj poziv bilo da zoveš ili ne.
Le inventi di continuo, ma, cazzo, se farlo ti rende felice, non me ne faccio un problema.
Uvek ih izmišljaš. Ali pošto te to èini steænim nisam pravio probleme.
Non so se farlo svuotare, o andare a vedere cosa c'e' dentro.
U Indiani ima neki spremnik. Ili æe ga uništiti ili æu ja pokupiti stvari.
Puoi solo scegliere se farlo prima o dopo che ti avro' umiliato davanti ai tuoi colleghi.
Ne, pomažeš Jasper. Samo je pitanje hoæeš pomoæi pre ili posle, što te osramotim ispred saradnika.
La legge permette ai pazienti di rifiutare le cure mediche anche se farlo significa morire.
Zakon dozvoljava pacijentima da odbiju medicinsku pomoæ, Èak i kada to znaèi smrt.
E il fatto che li abbiate guadagnati significa che siete voi a dover decidere come usare i vostri soldi e se farlo in modo assennato o meno.
A èinjenica da ste ga zaradili znaèi da od vas zavisi kako æete ga potrošiti. Mudro ili glupo.
E io ho imparato che se farlo include minigonne e ragazzi, non mi piacera'.
Ja sam nauèio da ako æe to ukljuèivati kratke suknjice i deèke, meni se to neæe svidjeti.
Aspettero' un po' prima di decidere se farlo sincronizzare con la statua Gedo.
Proćiće neko vreme pre nego što razmotrim da mu dopustim da se uskladi s Gedo statuom.
E' tenuto in vita da un respiratore e secondo il testamento, gli unici consanguinei in vita, i sempre affascinanti Dee e Dennis Reynolds, sono le uniche persone autorizzate a decidere se farlo rimanere o no attaccato a quelle macchine.
Prema testamentu, jedino živi krvni srodnici, uvek šarmantni Di i Denis Rejnolds, imaju punomoæ da odluèe da li æe ostati na aparatima.
E sinceramente non so ancora se farlo.
Ne znam da li æu ih smanjiti.
Ma, non so se farlo o no, sai?
Ali ne znam da li da prihvatim ili ne? Znaš?
Oh, hai deciso se farlo o meno?
JESI LI ODGLUÈILA HOÆEŠ LI POLAGATI TEST ILI NE?
No, non lo e', perche' adesso devo decidere se farlo rimanere allo studio.
Ne, nije, jer upravo sada moram da odlucim da li ce ostati u firmi.
Non c'era tempo per lui stasera, ma vederemo se farlo tornare la settimana prossima, quando Amanda Peet sarà qui con il comico Dom Irrera.
Nije bilo vremena za njega veèeras, ali probaæemo da ga vratimo sledeæe nedelje dok ovde bude bila Amanda Pit sa komièarem Domom Irerom.
Stanno riflettendo se farlo o meno.
Oni razmišljaju o ovoj pobunjenièkoj stvari.
0.61968398094177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?